Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Таха Вольк

переводчик, гик, чгк-шник
Активность на Кью
переводчик, гик, чгк-шник

Если я гуляю с девушкой, и к нам подходит какой-то хмырь, предлагая купить ей цветы, как его послать без ущерба для репутации в глазах девушки?

Самый действенный способ - громко сказанная фраза "опять кладбище обнёс?". Даже если ваша девушка капризулька из серии "ойнукупи", кладбищенский букетик она не захочет.

переводчик, гик, чгк-шник

Есть ли такое блюдо, которое вам нравится, а окружающие его терпеть не могут? Что это?

Когда-то с подругой прочитали про странное японское мороженое, например, с чесночным вкусом. Попробовали намешать пломбир с давленным чесноком - понравилось, иногда делаем на двоих... Читать далее
переводчик, гик, чгк-шник

Какой самый страшный момент в мультфильме вы помните?

В детстве включила на середине мультик "Перевал", по Булычёву. Там герои как раз добрались до корабля. "Они ели сгущёнку, и им нравилось, но они не знали, что это сгущёнка. Ели муку, им... Читать далее
переводчик, гик, чгк-шник

Кем сейчас работает главный двоечник вашего класса в школе?

Наш двоечник и клоун сейчас актёрствует в местном театре и вроде даже снялся в какой-то из частей "Горько". Подробностей не знаю, не общаемся.

переводчик, гик, чгк-шник

Какие книги вы не смогли дочитать?

Не стала дочитывать "Цветы для Элджернона". Во-первых, всё интеллектуальное развитие ГГ сводится к чрезмерному ЧСВ и мучениям в духе "как бы кому присунуть" (ну и где тогда весь твой... Читать далее
переводчик, гик, чгк-шник

Как перевести на английский язык словосочетание " Окололитературный трутень"? Это заголовок статьи о Бродском 1963 года

спрашиваетNatella Boltyanskaya  · 1 ответ
"Literary drone", "drone of literature", видела перевод "drone from literary fringes". Образ трутня, как лентяя, живущего за счёт чужого труда, есть во всех культурах, знакомых с пчеловодс... Читать далее
переводчик, гик, чгк-шник

Какой Ваш любимый стишок-пирожок?

спрашиваетАлиса Ц.  · 157 ответов
что ж вы проникли подсудимый на территорию кремля переоделись президентом в стране порядок навели *** искусствоведов группа тихо восторженно глядит на холст и вдруг один седой и строгий от... Читать далее
переводчик, гик, чгк-шник

Нужна помощь.Корыстный вопрос. Как Вы считаете,насколько читаемым и запоминаемым является имя "SkinHope" для косметической марки?

Анонимный вопрос  · 3 ответа

В голову ассоциация на скинхедов, слишком созвучно. Не совсем та ассоциация, которая подходит для косметической марки. Но запоминается зато сразу.