Да, vegetable используется и для растений, и для больных людей, и просто для пассивных и ничем не заинтересованных личностей (или не личностей). Вот ссылка на урбан дикшинори, для убидител... Читать далее
Мне кажется, что главная причина всей "вредности' шавермы в местах, с которыми она ассоциируется. Сейчас не так часто встретишь отдельно стоящий ларек или, тем более, палатку с шавермой... Читать далее